Nu så, nu är de helt färdiga!!
"Den Svarta" och
"Den Blommiga". Fållade, hel fodrade och färdiga. Tänkte bjuda på ett gäng bilder så ni kan få se. Tycker nog själv att de ser bättre ut på mig än på galgen men så var det det där med att posera framför en kamera som jag inte är nåt vidare bra på så det får bli galg och detalj bilder istället. Vi börjar med
den svarta.
Sen tar vi
den blommiga. 
Som sagt, de ser bättre ut på än på galgen. Det här med att sy egna kläder är verkligen något jag kan rekommendera! (Förutom att det tar en massa tid) Inte en massa vidd baktill i svanken på klänningar, inte för trång nånstans och plufsig nån annanstans för att man inte riktigt matchat en perfekt 38:a eller storlek 40. Kläderna sitter där de ska helt enkelt och det är en ganska angenäm upplevelse. Om det sen blir lite trångt är det ju mitt eget fel för att jag råkar tar in alldeles för mycket i midjan... Nytt projekt på gång. Nästa klänning blir visst inte "den rutiga". Visade sig att det var alldeles för lite tyg för att räcka till. Får väl göra en kjol av det rutiga tyget senare i stället. Eller faktiskt använda det som köksduk som det egentligen är. Men mer om denna klänning om ett par dagar.
(Time for presentation of the two dresses I've been working on lately. The black and the floral dresses. They're lined and hemmed and all ready to be worn. They look better on me then they do on the hanger but because of my inability to pose this is presentation. Dresses on hangers... To sew one's own dresses and clothes is something I can recommend. The clothes actually fit! They are not to tight where they're not supposed to be (unless I make the mistake of making the waist a bit to small), not baggy where they're not supposed to and so on. It's just a little time consuming. Now I'm working on another dress. More about this one in a few days. )
Sen tar vi den blommiga. 
Som sagt, de ser bättre ut på än på galgen. Det här med att sy egna kläder är verkligen något jag kan rekommendera! (Förutom att det tar en massa tid) Inte en massa vidd baktill i svanken på klänningar, inte för trång nånstans och plufsig nån annanstans för att man inte riktigt matchat en perfekt 38:a eller storlek 40. Kläderna sitter där de ska helt enkelt och det är en ganska angenäm upplevelse. Om det sen blir lite trångt är det ju mitt eget fel för att jag råkar tar in alldeles för mycket i midjan... Nytt projekt på gång. Nästa klänning blir visst inte "den rutiga". Visade sig att det var alldeles för lite tyg för att räcka till. Får väl göra en kjol av det rutiga tyget senare i stället. Eller faktiskt använda det som köksduk som det egentligen är. Men mer om denna klänning om ett par dagar. (Time for presentation of the two dresses I've been working on lately. The black and the floral dresses. They're lined and hemmed and all ready to be worn. They look better on me then they do on the hanger but because of my inability to pose this is presentation. Dresses on hangers... To sew one's own dresses and clothes is something I can recommend. The clothes actually fit! They are not to tight where they're not supposed to be (unless I make the mistake of making the waist a bit to small), not baggy where they're not supposed to and so on. It's just a little time consuming. Now I'm working on another dress. More about this one in a few days. )
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar